Der erste Bauabschnitt der Fernwärme-Rohrsanierung wird am kommenden Montag abgeschlossen.

Chris Howland 1999 mit dem damaligen Stadtwerke-Geschäftsführer Artur Porr (r.) im StudioB.

Für den zweiten Bauabschnitt muss die Papst-Johannes-Straße halbseitig gesperrt werden.

Bürgermeister Dr. Uli Paetzel (Mitte) mit dem NRW-Umweltminister Johannes Remmel (l.) und dem Bundestagsmitglied Michael Groß (r.).

Marc-Philippe Schulz (PV Schulz) plädiert für Photovoltaik-Anlagen mit Batteriespeicher.

Stadtwerke-Bereichsleiter Ludger Triffterer (l.) und Bernd Kruse, Abteilungsleiter Fernwärme (r.), begrüßen die Azubis Christan Scholz (2. v. l.) und Sebastian Lokenvitz.

Mit einem Kran wird der Kamin in das BHKW-Gebäude gehoben.

Präzisionsarbeit beim Aufsetzen auf die Verankerung.

Die Vorderfront der Turnhalle an der Schulstraße ist bereits abgerissen.

Die Besucher sind fasziniert von der Größe des RZR.

Die Klimaexperten aus den Partnerstädten erkunden die Siedlung sonne+.

Beim Komposttag am ZBH bestaunte die Delegation aus den Partnerstädten auch das Wasserstoff-Kart von den Hertener Stadtwerken und der AGR.

Stromfreie Musik von den "Blechkatzen".

Verschiedene Führungen - wie hier zur Grubengasanlage der AGR - flankieren den Klima-Familientag.

Im Rahmen des Klima-Familientages präsentieren die Schüler ihre Thesen für eine CO2-freie Stadt.

Bürgermeister Dr. Uli Paetzel (4.v.l.), der Juryvorsitzende Prof. Dr. Michael Brodmann (2.v.r.) und Stadtwerke-Prokurist Ludger Triffterer (r.) mit den Trägern des Hertener Klimapreises 2011.

Die "Küchenklänge" produzieren Rythmen mit Hausahaltsutensilien.

Im Zirkuszelt können Kinder Klimaschutz spielerisch erfahren.

Vor Ort informiert sich die Experten-Delegation aus den Niederlanden über die Energieversorgung in der Siedlung sonne+.

Thorsten Westerheide (l.), Projektentwickler Siedlungen bei den Hertener Stadtwerken, hat Brot und Salz für Christina und Angelo Ullrich mitgebracht.

Stadtwerke-Bereichsleiter Detlef Großjohann (r.) überreicht Preisgeld und Gütesiegel an Theo Pötter.

Die Stadtwerke-Mitarbeiter Uwe Hauschild, Thorsten Westerheide und Thomas Murawski (v. l.) auf der Messe Vest-Bau.

Thorsten Westerheide (l.) und Uwe Hauschild von den Hertener Stadtwerken im Biergarten der Makabar.

Die Stadtwerke-Mitarbeiter Uwe Hauschild und Christiane Münch (v. r.) 2011 im Gespräch mit Messebesuchern.

Detlef Großjohann (l., Hertener Stadtwerke) und Dr. Babette Nieder (Stadt Herten) überreichen Klimapreis und Gütesiegel an Thorsten (2.v.l.) und Achim Zeller.

Christina Ullrich (l.) und Töchterchen Johanna schauen sich die Bilder fürs Fernsehen vorab am Küchentisch an.

Elias Wstlich nimmt von Stadtwerke-Bereichsleiter Detlef Großjohann den ersten Preis im Luftballonwettbewerb entgegen.

Blick auf das Baufeld im Dezember 2011.

Stadtwerke-Geschäftsführer Gisbert Büttner (2.v.l.) und Stadtwerke-Projektentwickler Siedlungen Thorsten Westerheide (r.) überreichen einen Scheck über 1000 Euro an Hofleiter Christoph Lauer (l.). Das freut auch Gertrud Fleischmann und Gregor Spohr vom Freundeskreis Hof Wessels.

Dr. Babette Nieder (2.v.l.) von der Stadt Herten und Detlef Großjohann (2.v.r.) von den Hertener Stadtwerken haben GenialVital die Klimakonzept-Plakette mitgebracht. Hier im Bild: Adelheid Sicking, Uschi Ptaschek, Bärbel Eisert-Iserloh, Klaus Ahlfänger, Elke Lüning-Mackschin und Ilse-Maria Möller.

Stadtwerke-Bereichsleiter Thorsten Rattmann (l.) übergibt im Studio B die Copa-Geldwertkarten an Susanne Dosedal und Johann Braun.

Glühwürmchen Nobbi ist mit von der Partie am Stadtwerke-Spieltag bei den Hertener Löwen.

Stadtwerke-Prokurist Ludger Triffterer (r.) und Maskottchen Nobbi vor der Ballübergabe in der Rosa-Parks-Schule.

Stadtwerke-Maskottchen Nobbi ist an Rosenmontag zu Gast auf dem Festwagen der Pferdesportgemeinschaft.

In der Wohnung nehmen die technischen Retter beim Wanddurchbruch elektrisches Gerät und Atemschutz zur Hilfe.

Mit Hammer und Meißel bearbeitet ein Helfer die Wand im Gartenhaus der ehemaligen Kneipe Makabar.

Warnaufsteller weisen an der Schützenstraße auf die Übung des THW hin.

Christian Wilhelm in seinem neuen Domizil in der Siedlung sonne+.

Die ganze Klasse macht beim Lied über die Eisbären mit.

Birgit Kaiser klebt mit den Schülern Energiesparer unter anderem an den Lichtschalter.

Gewissenhaft schneiden die Schüler die Sticker der Hertener Stadtwerke aus.

Marianne Vaut (r.) und Doris Conzen nehmen für die FBS das Projektlabel von Detlef Großjohann (2.v. l., Hertener Stadtwerke) und Jürgen Harks (Stadt Herten) entgegen.

Die Bagger rollen in der Freiwiese Süd.

In der Nacht zu Sonntag werden die Zeiger eine Stunde vorgedreht.

Aufmerksam studieren die Eltern die Unterlagen.

Die Kinder begutachten, welche Spielgeräte für sie in Frage kommen.

Ilka Koelsch (l.) und Beate Kleibrink von der Stadt Herten stellen Möglichkeiten für den Spielplatz in der Siedlung sonne+ vor.

Der Eisbär ist auch bei der Süder Grundschule das Symboltier für den Klimawandel.

Bürgermeister Dr. Uli Paetzel und Stadtwerke-Geschäftsführer Gisbert Büttner mit den Preisträgern des Energiesparwettbewerbs.

Im Theaterstück präsentieren die Kinder das Gelernte auch auf Plakaten.

Die Verbindung zum Schwarzen Weg bleibt während der Erschließung der Freiwiese Süd aus Sicherheitsgründen gesperrt.

Dr. Babette Nieder von der Stadt Herten (r.) übergibt das Gütesiegel an Andrea Ahlschläger und Markus Poweska von der Pferdesportgemeinschaft.

Das Team der Hertener Siedlungen (hier: Thorsten Westerheide und Uwe Hauschild) informiert im Frühjahr vor Ort in der Siedlung sonne+.

Das THW-Maskottchen baumelt im Tragegurt über dem ehemaligen Biergarten der Makabar.

Rund 80 Kilogramm Fracht treten ihren Weg über die Seilbahn an.

Unter Atemschutz stemmt ein THW-Helfer die Wand im ersten Obergeschoss auf.

Die Klasse 4 a der Grundschule am Wilhelmsplatz auf Tour im Alten Dorf.

Schornsteinfeger Martin Marzalla, Bernd Tewes (Baugesellschaft Zabel), Thorsten Westerheide (Hertener Stadtwerke), Bürgermeister Dr. Uli Paetzel, Stadtbaurat Volker Lindner und der damalige Stadtwerke-Geschäftsführer Gisbert Büttner (v.l.) beim Spatenstich in der Siedlung Freiwiese Süd im Mai 2012.

Jürgen Harks von der Stadt Herten (7. v. l.) übergibt das Gütesiegel "Projekt im Hertener Klimakonzept 2020" stellvertretend an Wolfgang Hartig (8.v.l.) und Karin Roth (10. v. l.) von der Siebenbürger Kreisgruppe Herten.

Die "Taufpaten" Frank Kandsorra und Diana Sowa von den Hertener Stadtwerken füttern Fiete und Ole.

Übergabe der Patenurkunde (v.l.): Diana Sowa (Hertener Stadtwerke), Karina Spohr (Hof Wessels), Stadtwerke-Geschäftsführer Gisbert Büttner, Frank Kandsorra (Hertener Stadtwerke) und Hofleiter Christoph Lauer mit den Lämmern Fiete und Ole.

Die Klasse 4 a der Elisabethschule auf dem Weg zum Aussichtspunkt auf der Halde Hoheward.

Dr. Monika Steinrücke erklärt den Reiterinnen die Hertener Klimakarte.

Hoch zu Ross absolvieren die Teilnehmerinnen den Klimaparcours der PSG.

Jürgen Harks von der Stadt Herten übergibt das Gütesiegel "Projekt im Hertener Klimakonzept 2020" an Roland Kerutt von der BUND-Ortsgruppe. Drumherum: die 3a der Martinischule.

Ist eine Gurke klimafreundlich? - Gemeinsam mit den Schülern ermittelt Roland Kerutt die CO2-Bilanz von Lebensmitteln.

Stadtwerke-Fachgebietsleiter Marco Meyer (4.v.l.) mit den Stadtrundfahrern in der Fernwärme-Übergabestation am RZR.

Ein Autokran hievt die Einzelteile in die Baugrube.

Die Arbeiter passen die Stücke ein.

Thorsten Westerheide überreicht die Segway-Gutscheine an Manuela Heinze.

Die Teilnehmer des Klimaparcours mit Detlef Großjohann (Hertener Stadtwerke), Markus Poweska (Pferdesportgemeinschaft), Dr. Babette Nieder (Stadt Herten) und Landwirt Hubert Stoffers (stehend v.l.).

Referentin Helga Klingbeil-Weber.

Gemeinsam bearbeiten die Hauswirtschafts-Dozentinnen Themen rund um den Klimaschutz.

Im Rahmen einer Begehung wird die Freiwiese Süd für die Arbeiten der Versorgungsunternehmen freigegeben.

Dr. Babette Nieder (3.v.l.) übergibt das Gütesiegel von Stadt und Stadtwerken an die Initiative Gertrudenpark: Horst und Margot Urban, Peter Kitzol-Kohn, Annegret Springstub, Gabi und Josef Schlick (v.l.).

Ausgerüstet mit Vorlagen, Atemschutzmaske und Spraydose bringt Graffiti-Künstler Goran Grubac die Stadtwerke-Motive auf die Wände.

Thorsten Warda vom Autohaus Schürmann mit Teilnehmern des Klimaparcours der Pferdesportgemeinschaft Herten.

Bisher war vor allem der Tiefbau in der Siedlung Freiwiese Süd aktiv. Das soll sich in den nächsten Wochen ändern.

Stadtwerke-Geschäftsführer Gisbert Büttner schaltet vor Feierabend das Licht in der Verwaltung aus.

Nicole und Stephan Emmert, Cornelia und Karl-Heinz Pudelski (hinten v. l.) mit Lisa und Luca sowie Uwe Hauschild von den Hertener Stadtwerken und Rechtsanwältin Michaela Schönig (v.r.).

Alexandra Spörk, stellvertretende Teamleiterin im Stadtwerke-Kundenzentrum StudioB, zeigt die Produktausstellung aus dem Energiesparshop

Buchhändlerin Gerlinde Droste mäht ihren Rasen mit Muskelkraft.

Als Fahrradbotschafter befindet sich Bürgermeister Dr. Uli Paetzel im Rathaus in guter Gesellschaft: Viele städtische Mitarbeiter nutzen die klimafreundliche Alternative für den Weg zur Arbeit.

Helena Roso, Lukas Bongers, Marie Roth und Mia Göbel (vorne v. l.) mit Kindergarten-Leiterin Herta Laskowski (2.v.l.), Sabine Kandora von Hallo Herten sowie Thorsten Westerheide (l.) und Uwe Hauschild von den Hertener Stadtwerken.

Die Armthorpe Elmfield Brass Band (Foto) und der Spielmannszug Disteln-Backum gaben ein Platzkonzert vor dem Stadtwerke-Kundenzentrum StudioB.

Einsbär Bill reckt erwartungsvoll seinen Oberkörper aus dem Wasser.

Eine Besuchergruppe der Stadtwerke füttert die Braunbären in der Alaskawelt.

Hoch zu Ross ist die Pferdesportgemeinschaft Herten in Sachen Klimaschutz unterwegs.

Stadtwerke-Geschäftsführer Gisbert Büttner, Bürgermeister Dr. Uli Paetzel und Thorsten Westerheide von den Hertener Stadtwerken (v.r.) geben mit dem Schnitt durchs rote Band die Freiwiese Süd für den Hochbau frei.

Das Team vom Hertener Spielkäfer übernimmt die Unterhaltung der jungen Besucher.

Ralf Wirtz begleitet die Baufamilien auf ihre Grundstücke.

Marc Ussat und Konstanze Schmeil-Ussat mit Tochter Clara sowie Thorsten Westerheide (2.v.r., Hertener Stadtwerke) und Björn Gendrzeiko (r., EBL Bauen).

Der erste Richtkranz weht über der Freiwiese Süd.

Bundesumweltminister Peter Altmaier (l.) mit Thorsten Rattmann, Bereichsleiter Markt bei den Hertener Stadtwerken.

Lukas Gerold (r.) mit Konstanze Schmeil-Ussat und Marc Ussat am Dachstuhl des Neubaus.

Mitarbeiter der Firma SIK-Holz transportieren die Spielgeräte durch die Siedlung sonne+.

Im Grabeland zeigt sich der Herbst von seiner schönen Seite.

Lageplan Grabeland-Parzelle

Uwe Hauschild achtet auf die richtige Heiztemperatur.

Im Alten Dorf erfahren die Kinder, wie alt die Fachwerkhäuser sind.

Gruppenfoto mit den Grundschülern vom Wilhelmsplatz vor der St. Martinus-Kirche in Westerholt.

Beim Quiz in der Stadtwerke-Verwaltung vertiefen die Rundfahrer das Gelernte.

Stadtwerke-Bereichsleiter Thorsten Rattmann und Kundenberaterin Alexandra Spörk präsentieren im StudioB die Energiespalampen-Sammelbox und den Energiesparshop.

Dr. Monika Steinrücke (l.) informiert die Teilnehmer am Klimamobil der Ruhr-Universität Bochum.

Hoch zu Ross: Die Teilnehmer des letzten Klimaparcours in 2012.

Thorsten Westerheide (l.) und Uwe Hauschild (r.) von den Hertener Stadtwerken gratulieren den Gewinnern vom Luftballonwettbewerb: Lena-Sophie, Claudia, Guido und Laura Koczwara, Danny und Luis Szajnowicz, Jen, Sanny, Torsten und Karina Wessels (v.l.) mit Hund Snoopy.

Sarah Leser (l.), Thorsten Westerheide (2.v.l.) und Simone Tesche vom Stadtwerke-Team im Gespräch bei der Vest-Bau 2012.

Spielplatzbegehung in der Siedlung sonne+.

Die Klasse 4a der Waldschule mit Stadtwerke-Geschäftsführer Gisbert Büttner und Birgit Kaiser von der Deutschen Unwelt-Aktion.

Birgit Kaiser zeigt den Kindern, wie Wasserkraft genutzt wird.

Mit einem kleinen Windrad erzeugen die Schüler Strom.

Nach dem Spielen lassen die Kinder sich die Stutenkerle schmecken.

Die Bärengruppe aus dem Kindergarten St. Ludgerus mit ihren Erzieherinnen und Thorsten Westerheide, Projektentwickler Siedlungen bei den Hertener Stadtwerken.

Die Sandstation erfreut sich großer Beliebtheit.

Schaukel und Kletterturm in der Siedlung sonne+ werden ausgiebig getestet.

Dierk Vokenand (2.v.r) und Peter Griwatsch (vorne 4.v.l.) von der hwg sowie Thorsten Westerheide (r.) von den Hertener Stadtwerken mit den neuen Mietern der Seniorenwohnanlage in den Goethe-Gärten.

Über 30 Interessierte aus der Freiwiese sind zum Infoabend ins Siebenbürgerhaus gekommen.

Uwe Hauschild (l., Hertener Stadtwerke) begrüßt Siegfried Papenfuß, Thomas Hornemann und Jogi Lenort (v.r.) vom Verband Wohneigentum beim Infoabend in Scherlebeck.

Die Homepage der Hertener Siedlungen präsentiert sich im neuen Gewand.

Der erste Blogbeitrag thematisiert die "Grundstücke mit Energie" von den Hertener Stadtwerken - wie hier in der Siedlung sonne+.