Meldungsdatum: 09.09.2019
Das Museumsquartier Osnabrück lädt zu einer jiddischen Konzertreihe im Felix-Nussbaum-Haus ein. Jiddische Lieder zeigen sich als Ausprägung einer Kultur, die über Jahrhunderte ein bedeutender Teil des europäischen Lebens war und im „Dritten Reich“ nahezu vollständig ausgelöscht wurde. Seit einiger Zeit erlebt jiddische Musik, insbesondere die Klezmermusik, in ihren verschiedensten Ausprägungen in Europa einen neuen Aufschwung. Die Emotionalität dieser Musik lässt sie modern erscheinen und spricht die Menschlichkeit an. Ihre Suche nach den eigenen Wurzeln, die Frage der Identität und der Heimatlosigkeit, sind in unserer Gegenwart aktueller denn je.
Jüdische Volksmusik aus Osteuropa und vom Balkan haben das Duo Fran & Flora zu ihrem ganz eigenen Mix inspiriert: Erfrischend neu und unkonventionell interpretieren diese beiden Musikerinnen am Freitag, 27. September, 20 Uhr, das traditionelle musikalische Erbe – mit ihrem unverwechselbaren Spiel, das auch immer Raum lässt für freie Improvisation und Gesang.
Der aus Detroit stammende und seit vielen Jahren auch in Berlin beheimatete Daniel Kahn wird international für seine Mischung aus Klezmer, Punk, Folk und Lyrik gefeiert. Er wird vom virtuosen Moskauer Musiker Vanya Zhuk auf der russischen 7-saitigen Gitarre begleitet. Das Konzert am Freitag, 25. Oktober, 20 Uhr, wird mit projizierten deutschen beziehungsweise russischen Übertiteln von Daniels Frau Yeva Lapsker begleitet.
Stella‘s Morgenstern hat sich auf die Spuren von Weihnukka begeben: Das Ensemble hat Traditionelles, Unbekanntes und Neues ausgewählt, setzt auf mehrere Sprachen und Vielseitigkeit. Die Musiker spielen am Samstag, 14. Dezember, 20 Uhr, Weihnachtslieder, teils aus dem Mittelalter, auf Deutsch, Englisch oder Spanisch, gemischt mit Chanukka-Liedern auf Hebräisch, Jiddisch und Ladino. Darin thematisieren sie die Sehnsucht nach einer Welt in Frieden, nach dem Messias und nach Licht und Liebe.
Zudem laden das Museumsquartier Osnabrück und die Musik- und Kunstschule der Stadt Osnabrück zu Klezmer-Workshops für Sängerinnen und Sänger sowie Instrumentalistinnen und Instrumenatalisten am 22. und 23. November ein: Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer lernen von Profis, wie jiddische Musik gesungen und gespielt wird. Die Workshops richten sich an Jugendliche ab 14 Jahre und erfolgen in englischer Sprache mit Übersetzung. Der Chorworkshop wird von Polina Shepherd, der Instrumentalworkshop von Merlin Shepherd geleitet. Im Verlauf des Workshops erproben die Teilnehmer im gesamten Ensemble Klezmerstücke für ein Abschlusskonzert am Samstag, 23. November, 20 Uhr. Das Klezmer-Projektorchester, das auch nach den offenen Workshops weiterhin bestehen bleibt, wird von Pierre-Yves Locher geleitet.
Anmeldungen für die kostenlosen Workshops werden unter der Telefonnummer 0541 323-4149 oder E-Mail rocho.s@osnabrueck.de bei der Musik- und Kunstschule der Stadt Osnabrück entgegengenommen.
Unterstützt wird die Reihe durch die Felicitas und Werner Egerland Stiftung. Sie ist eine Kooperation des Museumsquartier Osnabrück und der Musik- und Kunstschule Osnabrück.
Termine:
Freitag, 27. September 2019 | 20 Uhr
Fran & Flora (UK)
Vorverkauf / Abendkasse: 13 € / 15 € | ermäßigt: 11 €
Freitag, 25.Oktober 2019 | 20 Uhr
Daniel Kahn (USA / Deutschland), Vanya Zhuk (Moskau),
Yeva Lapsker (Leningrad/Berlin): „Bulat Blues“
Vorverkauf / Abendkasse: 13 € / 15 € | ermäßigt: 11 €
22./23. November 2019 | Workshops
Klezmer Projekt-Orchester der Musik- und Kunstschule
(Ltg. Pierre-Yves Locher) und Jiddisches Lied:
Workshops mit Polina & Merlin Shepherd (Brighton / UK)
& Abschlusskonzert der Teilnehmer
Samstag 23. November 2019 | 20 Uhr
Abschlusskonzert der Workshops
Klezmer Projekt- Orchester und Jiddisches Lied
Vorverkauf / Abendkasse: 13 € / 15 € | ermäßigt: 11 €
Samstag, 14. Dezember 2019 | 20 Uhr
WEIHNUKKA – Stella‘s Morgenstern spielt Lieder
zu Weihnachten und zu Chanukka
Vorverkauf / Abendkasse: 13 € / 15 € | ermäßigt: 11 €
Pressekontakt: Claudia Drecksträter | Öffentlichkeitsarbeit Museumquartier Osnabrück | Lotter Str. 1 | 49078 Osnabrück | Telefon 0541 323-4581 | E-Mail: dreckstraeter@osnabrueck.de
Sämtliche Texte und Fotos können unter Angabe der Quelle frei veröffentlicht werden, Belegexemplare sind willkommen.
Die Pressestelle " Stadt Osnabrück" ist Mitglied bei presse-service.de [ www.presse-service.de]. Dort können Sie Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und als RSS-Feed oder E-Mail abonnieren.
