Pressemeldung der Stadt Bocholt

Bocholt, 01. Oktober 2003

"Horse & Bamboo Theatre" präsentiert Charlotte Salomons Leben

Pantomime aus der englischen Partnerstadt / Stellvertretende Bürgermeisterin Christel Feldhaar empfing Rossendaler Künstler

Bocholt (pd).

"Dämmerlicht im Raum - Pianomusik - tanzende Schränke", so begann das Stück "Company of Angels - The Story of Charlotte Salomon", das das Ensemble "Horse & Bamboo" aus der englischen Partnerstadt Rossendale am vergangenen Dienstag im Kulturort "Alte Molkerei" präsentierte.

Ihr 20jähriges Bestehen in diesem Jahr hatte die Deutsch-Britische Gesellschaft zum Anlass genommen, das Pantomimentheater aus der englischen Partnerstadt nach Bocholt einzuladen, um hier die Premiere von "Company of Angels - The Story of Charlotte Salomon" auf dem europäischen Kontinent zu präsentieren. In Zusammenarbeit mit der Stadt Bocholt war es gelungen, einen Termin im Rahmen der Interkulturellen Tage des Ausländerbeirats zu finden.

Mit diesem Stück möchte "Horse & Bamboo" das außergewöhnliche Leben und das Material der Malerin Charlotte Salomon, die 1917 in Berlin geboren wurde und 26 Jahre später in Ausschwitz-Birkenau starb, einem breiten Publikum näher bringen.

Charlotte Salomon war neun Jahre alt, als sie ihre erste große Enttäuschung erlebte. So oft sie auch das Fensterbrett absuchte - den versprochenen Brief ihrer Mutter fand sie nicht. "Im Himmel ist alles viel schöner als auf der Erde", hatte diese dem Mädchen immer wieder erzählt, "und wenn ich einmal dort bin, und mich in einen Engel verwandelt habe, komme ich wieder und berichte dir von allem." Die Mutter starb im Februar 1926 und Charlotte wartete vergeblich auf eine Antwort. Im weiteren Verlauf des Stückes zeigten die ausgezeichneten englischen Pantomimen die verschiedenen Stationen im Leben von Charlotte und ihrer Familie, so den Selbstmord der Mutter, ihre erste Liebe, die Heirat ihres Vaters und die Beziehung zu ihrer Stiefmutter und nicht zuletzt ihr Leben im südfranzösischen Exil. Dort produzierte sie eine außergewöhnliche Serie von 765 Bildern, in denen sie ihre Gefühle, tief verankert und beeinflusst durch das politische Umfeld der Zeit, zum Ausdruck brachte.

Beeindruckend, manchmal sogar bedrückend, schuf "Horse & Bamboo" in dem Werk "Company of Angels" eine visuelle und musikalische Welt, die den bestimmenden Teil des Theaters mit dem malerischen Aspekt von Charlotte Salomons Bilderreihe "Leben oder Theater" vereinbarte. Das Stück wurde mit Hilfe von Masken und Papp-Puppen in verschiedenen Formen und mit einfühlsamer Musik erzählt.

Im Rahmen ihres Aufenthalts in Bocholt wurde das Ensemble "Horse & Bamboo" auch von der stellvertretenden Bürgermeisterin Christel Feldhaar im Bocholter Rathaus begrüßt. Gerne nahmen die acht Künstlerinnen und Künstler in diesem Zusammenhang auch die Gelegenheit wahr, das städtische Bühnenhaus kennen zu lernen. Ein gemeinsamer Abschiedsabend mit Mitgliedern der Deutsch-Britischen Gesellschaft Bocholt beschließt den dreitägigen Aufenthalt in der deutschen Partnerstadt. Von hier aus wird "Horse & Bamboo" noch bis Mitte November ihre Tournee mit dem Stück "Company of Angels - The Story of Charlotte Salomon" in den benachbarten Niederlanden fortsetzen.

Weitere Informationen rund um Bocholt und seine Partnerstädte finden Sie auch auf der Internet-Seite www.bocholt.de. Infos über "Horse & Bamboo" gibt es auf der Seite www.horseandbamboo.org.

Pressekontakt: Stadt Bocholt - Fahrradfreundlichste Stadt Deutschlands, Fachbereich Zentrale Verwaltung, Petra Taubach, Tel. 02871 / 953-328


Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgende Medien anbieten:

Empfang Horse and Bamboo 01102003
Im Rahmen ihrer Holland-Tourneé gastierte die Rossendaler Theatergruppe "Horse and Bamboo" am 30. September 2003 in der "Alten Molkerei" in Bocholt. Am 1. Oktober wurden sie von der ersten stv. Bürgermeisterin Christel Feldhaar im Beisein des ersten Vorsitzenden der Deutsch-Britischen Gesellschaft, Karl-Gerd Geßner, im Rathaus empfangen
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt

Horse and Bamboo Szenenbild 30.9.2003 a
Das Horse and Bamboo Theatre aus Rossendale präsentierte am 30. September 2003 in der Alten Molkerei in Bocholt die Lebensgeschichte der Jüdin Charlotte Salomon (Szenenbild: Charlotte mit ihrer Mutter)
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt

Horse and Bamboo Szenenbild 30.9.2003 b
Das Horse and Bamboo Theatre aus Rossendale präsentierte am 30. September 2003 in der Alten Molkerei in Bocholt die Lebensgeschichte der Jüdin Charlotte Salomon (Szenenbild: Charlotte im Exil in Südfrankreich)
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt