Alle Meldungen
Presseinfos abonnieren
Suche
Fotoarchiv
Druckansicht



Presseinformation

05. Mai 2010
Infoflyer zu “Häuslicher Gewalt” nun auch in türkischer und russischer Sprache erschienen
„Runder Tisch“ möchte Migrantinnen besser erreichen

Kreis Steinfurt. Der „Runde Tisch – Häusliche Gewalt Kreis Steinfurt" hat unter Mitwirkung der Arbeitsgruppen „Unterstützungsangebote für Opfer" und „Öffentlichkeitsarbeit" eine Neuauflage von Flyern und Notfallkarten in deutscher, russischer und türkischer Sprache herausgegeben.

Die Verantwortlichen des Runden Tisches arbeiten ständig an dem Ziel, Informationsmaterialien zum Thema „Häusliche Gewalt" einer breiten Öffentlichkeit zugänglich zu machen. So wurden Flyer und Broschüren erstellt, um für die Thematik zu sensibilisieren und Betroffenen Adressen von Hilfeeinrichtungen an die Hand zu geben.

Einer der Schwerpunkte der Arbeit des Runden Tisches in den Jahren 2009/2010 ist die Thematik „Wie erreicht man Migrantinnen besser bei häuslicher Gewalt und wie können Hilfsangebote für diese verbessert werden?" Zu diesen Leitfragen wurden im vergangenen Jahr zwei große Fachveranstaltungen durchgeführt.

Um auch Migrantinnen den Zugang zu dem für sie zum Teil unübersichtlichen Hilfesystem zu erleichtern, wurden die Flyer nun in deutscher, türkischer und russischer Sprache neu aufgelegt.

Großen Anklang haben in den letzten Jahren die Notfallkarten im Scheckkartenformat gefunden, auf denen kurz und prägnant wichtige Tipps und Hinweise sowie die Telefonnummern von Polizei und Frauenhaus aufgeführt sind. Diese Notfallkarten werden vor allem an Arztpraxen im Kreis verschickt, wo sie in Wartezimmern oder in den Toilettenbereichen ausgelegt und dort unauffällig eingesteckt werden können.

Auf Grund der starken Nachfrage nach den Notfallkarten, die bisher „nur" in deutscher Sprache vorlagen, wurden diese jetzt auch in die türkische und russische Sprache übersetzt.

Dass hier Bedarf besteht, wird durch die hohe Anzahl von Frauen mit Migrationshintergrund im Frauenhaus in Rheine deutlich. Der Anteil liegt derzeit bei über 50 Prozent.

Unterstützt wird die Arbeit des Runden Tisches durch das Ministerium für Generationen, Familie, Frauen und Integration des Landes Nordrhein-Westfalen, das in den vergangenen Jahren mehrfach Fördermittel zur Verfügung gestellt hat. Mit diesen Mitteln war der Runde Tisch auch in der Lage, zahlreiche Fachveranstaltungen durchzuführen und Materialien für die Öffentlichkeitsarbeit herauszugeben.

Der „Runde Tisch – Häusliche Gewalt Kreis Steinfurt" wurde im Jahr 2003 unter der Schirmherrschaft des Landrates des Kreises Steinfurt ins Leben gerufen und hat sich zum Ziel gesetzt, das Thema „Häusliche Gewalt" in die Öffentlichkeit zu tragen und häusliche Gewalt zu bekämpfen sowie Opfern häuslicher Gewalt Hilfen anzubieten. Seit dieser Zeit wird im Kreis Steinfurt kontinuierlich und intensiv an diesem Tabu-Thema gearbeitet.

Die Materialien können bei Bedarf angefordert werden beim „Runden Tisch -Häusliche Gewalt Kreis Steinfurt", Anni Lütke Brinkhaus, Telefon 02551/69-2116.

Weitere Informationen zur Arbeit des Runden Tisches sind auf der Internetseite www.haeusliche-gewalt-kreis-steinfurt.de nachzulesen.




Zu dieser Pressinformation können wir Ihnen folgendes Medium anbieten:
Zum Download bitte mit dem Mauszeiger auf Bild oder Symbol klicken.

Lenkungsgruppe Runder Tisch Häusliche Gewalt



Herausgeber:
Kreis Steinfurt, Stabsstelle Landrat; Pressesprecherin: Kirsten Weßling; Tecklenburger Straße 10, 48565 Steinfurt
Telefon: 02551-692160, Telefax: 02551-692100; www.kreis-steinfurt.de, kirsten.wessling@kreis-steinfurt.de