Bocholt, 25. November 2011
Bocholt als Heimat
Türkischer Generalkonsul Tosyali kam zum Festakt "50 Jahre Anwerbeabkommen"
Bocholt (PID).
Mit der türkischen und der deutschen Nationalhymne eröffnete das Geigenduo der Musikschule Bocholt-Isselburg-Rhede den Festakt zum 50jährigen Bestehen des Anwerbeabkommens zwischen Deutschland und der Türkei am Donnerstag, 24. November 2011. Zu dieser Feier kam auch der türkische Generalkonsul Nafi Cemal Tosyali aus Münster nach Bocholt ins Historische Rathaus.
Bürgermeister Nebelo freute sich über den Besuch des Gastes, der sich im Rahmen des städt. Empfangs im großen Saal in das Gästebuch der Stadt eintrug. Er dankte in seinem Grußwort stellvertretend für die so genannte „erste Generation“ in Deutschland den anwesenden Bocholterinnen und Bocholtern, die damals aus der Türkei gekommen sind. „Dass wir heute in einer Stadt wohnen, in der es sich gut leben und arbeiten lässt“, sagte Nebelo in seiner Ansprache, „dazu haben viele verschiedene Faktoren beigetragen.“
Ein Faktor war das Abkommen zur Anwerbung von Arbeitskräften zwischen Deutschland und der Türkei, erklärte er, das vor 50 Jahren abgeschlossen wurde. „Tausende machten sich damals von der Türkei aus auf den Weg, um hier nach Deutschland und damit auch nach Bocholt zu kommen.“ Heute stellten die mehr als 1.000 Bocholterinnen und Bocholter mit türkischen Wurzeln den größten Teil derjenigen dar, die in dieser Stadt eine neue Heimat gefunden hätten.
Der türkische Generalkonsul Tosyali ging in seiner Ansprache auf das Leben der türkischen Menschen in Deutschland ein. „Gastarbeiter“, so Tosyali, „sind heute aus dem sozialen und kulturellen Leben nicht mehr wegzudenken.“ Er ging aber auch auf die Schwierigkeiten ein, die z. B. viele Menschen mit türkischem Migrationshintergrund im Bereich der Bildung hätten. So finden sie nach erfolgreich abgeschlossener Ausbildung nicht so schnell einen Beruf wie ihre deutschen Kolleginnen und Kollegen, sagte er. Der Generalkonsul appellierte deshalb an beide Staaten, sich für die Bildung und die Sprache einzusetzen. „Voraussetzung ist – neben dem Beherrschen der Muttersprache – das Beherrschen der deutschen Sprache“, sagte er. Tosyali sieht bei diesem Punkt besondere Verantwortung bei den Eltern. Auch weitere Aspekte wie Arbeitswelt und Zuwanderung streifte der Generalkonsul in seiner Rede.
Der Vorsitzende des Integrationsrates Abdulkadir Kis ging in seiner Begrüßung u. a. auf die Entbehrungen ein, die die damaligen Arbeitnehmer aus der Türkei auf sich genommen haben. Getrennt von der Familie, Heimat und Freunde mussten sie oft mit Heimweh und Leid fertig werden. Er dankte außerdem den Bocholterinnen und Bocholter, die die „erste Generation“ mit offenen Armen empfangen hätten. Die türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürger, so Kis, sind einheimisch geworden und "sehen Bocholt als Heimat."
Im Anschluss überbrachte der stellvertretende Vorsitzende der Europa-Union Bocholt, Dr. Thomas Behrens, die Grüße des Vereins zum jetzigen Festakt. Der stellvertretende Vorsitzende der Deutsch-Türkischen Gesellschaft e.V. Bocholt, Rolf Thuilot, betonte in seinem Grußwort, dass es wichtig sei, sich zu bemühen, auf andere Kulturen zuzugehen. Er würdigte insbesondere Taskin Oymaci und Emanuele Mascolo vom Italia-Club Bocholt e.V. für ihre besonderen Verdienste um die Integration in Bocholt.
Abschließend ging Prof. Ragnar Leunig auf die Geschichte und ihre Auswirkungen zum 50jährgen Bestehen des Anwerbevertrags ein und leitete in eine kurze Fragerunde über. Im Anschluss hatten viele Familien köstliche Speisen für ein türkisches Buffet vorbereitet, so dass der Abend mit interessanten Gesprächen gemütlich ausklang.
Die Festveranstaltung der Deutsch-Türkischen Gesellschaft e.V. Bocholt und der Stadt Bocholt fand in Zusammenarbeit mit Integrationsrat der Stadt Bocholt und dem Europe-direct Informationszentrum Bocholt sowie dem Kreisverband der Europa-Union Bocholt statt.
Pressekontakt: Stadt Bocholt - Fahrradfreundlichste Stadt Deutschlands, Fachbereich Zentrale Verwaltung, Partnerschaftsbeauftragte Petra Taubach, Telefon 0 28 71 95 33 28, E-Mail: ptaubach@mail.bocholt.de
Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgendes Medium anbieten:
Türkischer Generalkonsul in Bocholt zu Gast
Anlässlich der Feiern zu "50 Jahre Anwerbeabkommen" mit der Türkei, trug sich der türkische Generalkonsul Nafi Cemal Tosyali am Donnerstag, 24.11.2011, ins Gästebuch der Stadt Bocholt ein. Bürgermeister Peter Nebelo (links) und Abdulkadir Kis (rechts) schauen zu - Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt