Bocholt, 20. Januar 2012
Ehrungen für türkische Mitbürger
Bürgermeister Peter Nebelo erinnert an 50 Jahre Anwerbeabkommen
Bocholt (PID).
Vor 50 Jahren kamen die ersten türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürger anlässlich des Anwerbeabkommens von 1961 zwischen der Türkei und Deutschland nach Bocholt. 21 von ihnen, die heute noch hier leben, ehrte Bürgermeister Peter Nebelo am Donnerstag, 19. Januar 2012, im Rahmen der Sitzung des Integrationsrates der Stadt Bocholt.
Er erinnerte an die Anfänge der Arbeitsmigration in Bocholt. Bereits im Jahr 1957 lebte ein türkischer Mitbürger, so der Bürgermeister, hier in Bocholt. „1964 waren es bereits fünf. Aktuell leben 859 Menschen aus der Türkei – oft schon in der 4. Generation - hier in unserer Stadt.“, sagte er. Die türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürger, so führte Nebelo in seinem Grußwort weiter aus, haben in Bocholt eine neue Heimat gefunden, besuchen hier die Kindergärten und Schulen und arbeiten in den hiesigen Unternehmen für ihr tägliches Brot. Auch im lebendigen Vereinsleben Bocholts sind die Menschen mit Wurzeln in der Türkei nicht mehr wegzudenken.
Einige Geschichten erzählten die türkischen Mitbürger der 1. Generation: So entstand am 20. Okotber 1968 das erste türkische Geschäft, eine Änderungsschneiderei, in Bocholt. Ein weiterer Geehrter berichtete Bürgermeister Peter Nebelo, dass er aktiv am Bau des neuen Rathauses mitgearbeitet hatte. Andere, so insbesondere Taskin Oymaci, standen ihren türkischen Landsleuten über viele Jahre mit Rat und Tat in der neuen Heimat zur Seite. Aber auch zahlreiche weitere Ehrenamtliche, so z. B. die Mitglieder der Deutsch-Türkischen Gesellschaft, sind Ansprechpartner für alle Anliegen hier in Bocholt.
„Sicherlich ist der Weg von der Türkei nach Deutschland vor 50 Jahren viel mühsamer gewesen als wir ihn heute kennen: Ohne Billig-Flieger, Handy, E-Mail und Facebook war der Kontakt nach Hause nur mit großen Hindernissen verbunden und machte den Abschied von der Heimat, der Familie und den Freunden sehr schwer. Heute ist es für unsere Bürgerinnen und Bürger selbstverständlich, in der Türkei den Urlaub zu verbringen oder auch einfach nur kurz die Familie zu besuchen.“, sagte der Bürgermeister weiter.
Abschließend dankte er den türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürgern der ersten Generation. „Sie“, so Nebelo, „haben sich vor fünf Jahrzehnten auf den Weg gemacht haben, um hier in Bocholt zu arbeiten und zu leben. Sie haben damit Ihren Beitrag dazu geleistet, dass wir heute in einer Stadt wohnen, in der es sich gut leben und arbeiten lässt.“
In der Urkunde für die Geehrten lautete der Text: Auch der längste Weg beginnt mit dem ersten Schritt! – Die Stadt Bocholt dankt für den mutigen ersten Schritt. Die folgenden Mitbürger und ihre Familien erhielten aus den Händen von Bürgermeister Nebelo die Urkunde, die an den 50. Jahrestag des Anwerbeabkommens erinnerte:
Ismet Sezik, Ismail Ekiciler, Remziye Bilik, Burhan Erim, Memet Sati, Ahmet Derbentoglu, Hasan Altuntop, Fahrettin Ertürk, Ahmet Ucar, Mehmet Celik, Idris Durgut, Selim Topal, Sükrü Öztas, Kemal Ergün, Necati Cinar, Taskin Oymaci, Yahya Ayaz, Sükrü Polat und Mustafa Eryilmaz.
Eine Galerie mit Fotos der Veranstaltung finden sie hier: http://www.bocholt.de/seiten/bocholt/interaktiv/galerie.cfm?galerieid=269
Pressekontakt: Stadt Bocholt - Fahrradfreundlichste Stadt Deutschlands, Fachbereich Zentrale Verwaltung, Partnerschaftsbeauftragte Petra Taubach, Telefon 0 28 71 95 33 28, E-Mail: ptaubach@mail.bocholt.de
Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgendes Medium anbieten:
50 Jahre Anwerbeabkommen
Gruppenbild mit Bürgermeister - 13 Männer und Frauen der ersten Generation der türkischen Mitbürgerinnen und Mitbürger wurden am 19.1.2012 von Bürgermeister Peter Nebelo geehrt - Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt