Einmal Herten und zurück

30.03.2012 | Herten

Bürgermeister begrüßt Austauschschüler aus Arras

Wie der Unterricht in einer deutschen Schule abläuft, haben 43 Schülerinnen und Schüler aus Frankreich erlebt. Die Sieben- und Achtklässler aus der Partnerstadt Arras waren eine Woche lang zu Gast in Herten und haben in einem abwechslungsreichen Programm Stadt und Region kennengelernt. Bürgermeister Dr. Uli Paetzel begrüßte die Reisegruppe am Montag in den Räumen des Städtischen Gymnasiums.

„Das freundschaftliche Verhältnis zu unseren Partnerstädten liegt mir absolut am Herzen“, erzählt Uli Paetzel. Deshalb lässt er es sich nur selten nehmen, Schüler aus Partnerstädten persönlich zu begrüßen und ihnen etwas über Herten und das Ruhrgebiet zu erzählen. „Ich finde es toll, dass die Austauschkultur mit Arras so intensiv und regelmäßig gelebt wird“, ergänzt er.

Hinter einigen Schülerinnen und Schüler des Gymnasiums, der Städtischen Realschule und der Willy-Brandt-Schule liegt eine aufregende Woche. Gemeinsam mit ihren Familien haben sie die Austauschgäste aus Arras aufgenommen und damit eine völlig neue Erfahrung gemacht.

Für die französischen Schüler dürfte der Austausch mindestens genauso erlebnisreich gewesen sein. Nachdem sie am Schulunterricht in deutscher Sprache teilgenommen haben, stand ihnen direkt die Feuerprobe bevor: Mit einem Fragezettel wurden sie  durch Herten geschickt, um die Stadt bei einer Rallye besser kennenzulernen. Da blieb es nicht aus, mal den einen oder anderen Passanten auf Deutsch um Hilfe zu bitten.

Das Engagement wurde nicht nur mit kleinen Preisen belohnt, die der Bürgermeister persönlich  überreichte. Auch bei den Ausflügen an den folgenden Tagen in die Veltins-Arena, ins CentrO, in den Terra-Zoo und ins Copa Ca Backum hatten die Arraser viel Spaß und weitere Gelegenheiten, die Kultur „im Pott“ kennenzulernen.

Detlef Fronda, Beauftragter für Städtepartnerschaften, freut sich, dass das Treffen mit dem Bürgermeister wieder vom Förderverein des Städtischen Gymnasiums unterstützt wurde: „Das Team bewirtet uns immer wieder sehr nett, für diese Hilfe sind wir dankbar.“

Pressekontakt: Pressestelle, Ramona Hoffmann, Telefon (0 23 66) 30 32 27 E-Mail: r.hoffmann@herten.de

Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgende Medien anbieten:

Schüleraustausch - Bürgermeister begrüßt Gäste aus Arras

Schüleraustausch - Gruppenfoto im Städtischen Gymnasiuim