02. November 2015

Arras und Herten verstärken ihre Klimapartnerschaft vor der Klimakonferenz in Paris

Gäste aus der Partnerstadt bei der Fachtagung im Rahmen der Hertener Klimatage

Herten - Internationale Konferenz in Hannover, deutsch-französische Konferenz in Ettlingen und jetzt die Fachtagung „Klimaschonende Energieversorgung“ in Herten: Zu allen Anlässen präsentieren Dr. Babette Nieder, Geschäftsführerin der Hertener Beteiligungs-Gesellschaft, und Jean-Michel Zupan, Stadtdirektor der Stadt Arras, ihre Kooperation. In Zukunft wird diese Kooperation durch ein Budget von Umweltbundesamt und der französischen Energieagentur ADEME unterstützt.

Sensibilisierung der Bürger, Mobilität und Öffentliche Gebäude sind die drei Bereiche, in denen die Regierungen eine engere Zusammenarbeit deutsch-französischer Städtepartnerschaften unterstützen möchten – in allen drei Bereichen haben Herten und Arras etwas zu bieten:

Im Bereich der Sensibilisierung kommen zwei junge Franzosen im Rahmen ihres Freiwilligendienstes („service civique“) demnächst nach Herten. Im Bereich der Mobilität werden die Verwaltungen das Thema gemeinsame Nutzung des öffentlichen Raums durch Fußgänger, Fahrräder und Autos betrachten und im Bereich der öffentlichen Gebäude werden zwei Projekte energetischer Gebäudesanierung miteinander verglichen.

Jean-Michel Zupan ist überzeugt: „Unsere Städtepartnerschaft ist bereits sehr stark in der Freundschaft der Bürgerinnen und Bürger, zwischen Vereinen und Schulen und Lokalpolitik – dieses neue Projekt kann die Kontakte zwischen den Verwaltungen zum gegenseitigen Nutzen verstärken.“

Zum Hertener Klimakonzept 2020+: http://www.gemeinsam-fuers-klima.de/willkommen.html

Pressekontakt: Hertener Stadtwerke GmbH, Stefanie Hasler, Telefon: 02366/307-237, E-Mail: s.hasler@herten.de


Wir können Ihnen zu dieser Meldung folgende Medien anbieten:

Arras' Stadtdirektor Jean-Michel Zupan, Bürgermeister Dr. Uli Paetzel und HBG-Geschäftsführerin Dr. Babette Nieder (v.l.) im Rahmen der Fachtagung vor dem RevuePalast Ruhr.

Info: 2015_10_29_hertener_klimakonzept_foto_staedtepartner_01 [Download]


HBG-Geschäftsführerin Dr. Babette Nieder, Bürgermeister Dr. Uli Paetzel und Arras' Stadtdirektor Jean-Michel Zupan (v.l.) im Rahmen der Fachtagung vor dem RevuePalast Ruhr.

Info: 2015_10_29_hertener_klimakonzept_foto_staedtepartner_01 [Download]