18. November 2016

Grenzenloses Theater

Demokratie leben: Lüdenscheider Ensemble bringt Integration auf die Bühne

Viersen

Die Arbeit der Initiative „Demokratie leben! - Partnerschaft für Demokratie im Kreis Viersen" trägt erste Früchte. Eine der geförderten Initiativen bringt nun ein interkulturelles Theaterstück auf die Bühne. Der Viersener Kulturverein Mosaik am Niederrhein hat das „Theater halber Apfel“ aus Lüdenscheid in die Kreisstadt eingeladen. Der Abend steht unter dem Titel „Wir leben hier zusammen und kennen uns gar nicht richtig“.

Zu sehen ist das Stück „Stefanie integriert die Öztürks“ am Samstag, 3. Dezember, um 18:30 Uhr im Gemeindehaus Viersen an der Königsallee 26. Einlass ist ab 17 Uhr. Tickets gibt es im Vorverkauf für 8 Euro in der Geschäftsstelle des Stadtspiegels, Hauptstraße 89 in Viersen, sowie unter den Telefonnummern 02162/1479838 und 0172/7233569. Zusätzlich zum Theaterabend verkauft der Kulturverein Mosaik am Niederrhein vor dem Programm und in der Pause anatolische Spezialitäten.

Das Stück „Stefanie integriert die Öztürks“
Das Theaterstück mit und von Murat Isboga erzählt die Geschichte von Stefanie. Sie ist Deutsche und gewinnt eine Wette gegen Ali Öztürk: Stefanie darf eine Woche lang bei den Öztürks wohnen und ihnen die deutsche Kultur und Sprache näherbringen. Dabei lernen beide Seiten viel voneinander. Mutter und Sohn Öztürk sind schon gut integriert. Vielleicht auch schon zu gut, wie Vater Ali findet. Er hingegen kämpft noch mit den Feinheiten der deutschen Sprache. Doch Ali beißt die Zähne zusammen: Türkisch zu sprechen, ist in dieser Woche tabu.

„Wir leben seit über 50 Jahren zusammen und kennen uns gar nicht richtig“, fasst Murat Isboga - Autor, Intendant und Schauspieler - seine Intention zusammen. „Das größte Problem der Integration ist: Wir besuchen uns nicht und haben immer noch Angst voreinander.“ Isboga ist Türke der dritten Generation in Deutschland. Mit dem Theaterstück möchte er die Kulturen zusammenbringen und Mut zum Austausch wecken. „Den Türken gefällt, dass wir ihre Probleme auf die Bühne bringen. Die Deutschen finden es toll, das Thema Integration aus einer anderen Perspektive zu sehen. Wir packen es mit Witz und Charme an.“

Demokratie leben im Kreis Viersen
Das Bundesprogramm „Demokratie leben!“ unterstützt deutschlandweit Initiativen, Vereine und engagierte Bürger, die sich für ein vielfältiges, gewaltfreies und demokratisches Miteinander einsetzen. Die Fördermittel stammen aus dem Topf des Bundesfamilienministeriums. Der Startschuss im Kreis Viersen fiel im Juni 2015. Der Kreis ist über das Regionale Bildungsnetzwerk die federführende Behörde. Die Diakonie Krefeld/Viersen ist Koordinierungs- und Fachstelle.

www.kreis-viersen.de/rbn
www.demokratie-leben.de
www.theaterhalberapfel.de


Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgendes Medium anbieten:

Theater

Eine Szene aus dem interkulturellen Theaterstück "Stefanie integriert die Öztürks". Der Viersener Kulturverein Mosaik am Niederrhein ermöglicht den Theaterabend mit Fördermitteln aus dem Bundesprogramm „Demokratie leben!“. Foto: Kulturverein Mosaik / Abdruck honorarfrei

Herausgeber:

Kreis Viersen - Der Landrat
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Rathausmarkt 3
41747 Viersen
Tel. 02162 / 39-1024
Fax 02162 / 39-1026
pressestelle@kreis-viersen.de
www.kreis-viersen.de

Diese Pressestelle ist Mitglied bei presse-service.de [www.presse-service.de]. Dort können Sie Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren.