Bocholt, 05. September 2003
Rumänen besichtigen Kläranlage und Wasserwerk
Großes Interesse an Bocholter Wasserver- und –entsorgungssystemen / Begrüßung durch Christel Feldhaar
Bocholt (pd).
Die niederländische Nachbargemeinde Aalten und die Province Gelderland bauen in Rumänien mit Unerstützung der Weltbank ein Wasser- und –entsorgungssystem auf. Eine achtköpfige Gruppe besucht deshalb vom 30. August bis zum 7. September 2003 Aalten, um sich hier entsprechend zu informieren.
Aalten hat bereits seit mehr als 10 Jahren – die Ursprünge der Verbindung reichen sogar 30 Jahre zurück – Kontakte mit der rumänischen Gemeinde und konnte in diesem Jahr die erste rumänische Delegation begrüßen. Geleitet wurde die Delegation vom dortigen Bürgermeister und dem Präfekten, der für dieses Gebiet zuständig ist. Die weiteren Vertreter kamen von der örtlichen Wasserversorgung, von einer Schule bzw. der dort ansässigen Kirche.
Im Rahmen des offiziellen Empfangs durch die stellvertretende Bürgermeisterin Christel Feldhaar ging sie besonders auf die intensiven Beziehungen zwischen den beiden Nachbargemeinden Bocholt und Aalten ein. Außerdem stellte sie den rumänischen Gästen die Stadt Bocholt als Industriestadt und Stadt mit europäischem Auftrag vor. Nach der Begrüßung besichtigte die Gruppe, die im Übrigen von Vertretern der Gemeinde Aalten und der Province Gelderland sowie vom niederländischen Verband für Wasserver- und –entsorgung begleitet wurden, die Kläranlage der Stadt Bocholt in Mussum.
Fragen zur Klärung und zur Einleitung des Wassers in den natürlichen Wasserkreislauf am Beispiel der Stadt Bocholt konnten im Rahmen der Führung ebenso beantwortet werden, wie die Fragen zur Abwasserklärung in Deutschland.
Anschließend besuchten die Gäste noch das Wasserwerk der Stadtwerke Bocholt in Liedern. Besonders beeindruckt zeigten sie sich von den großen Trinkwasserspeichern und der grenzübergreifenden Wasserversorgung zwischen Bocholt und den benachbarten Niederlanden.
Mit vielen Informationen und Eindrücken nahm die Delegation Abschied von Bocholt und traf sich am Abend in Aalten mit den Mitgliedern des Freundeskreises "Aalten – Rumänien", die diese Reise mit ermöglicht hatten.
Weitere Informationen über Bocholt und seine Einrichtungen finden Sie auch auf der Internet-Seite www.bocholt.de.
Pressekontakt: Stadt Bocholt - Fahrradfreundlichste Stadt Deutschlands, Petra Taubach, 02871/953-328
Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgendes Medium anbieten:
Christel Feldhaar begrüßt die rumänischen Gäste.
