Bocholt, 10. November 2004
"Wir brauchen uns gegenseitig!"
Ilse Tekampe empfing Dr. Attila József Király
Bocholt (pd).
Bocholts 2. stv. Bürgermeisterin Ilse Tekampe empfing am 9. November im Trauzimmes des Historischen Rathauses den Gesandten der Republik Ungarn. Dr. Attila Jozsef Király konnte als Referent für die Europagespräche, die im Anschluss an den Empfang im Großen Saal stattfanden, gewonnen werden.
Dazu war er von der Europa-Union Bocholt eingeladen worden. Die 9. Gespräche dieser Art widmeten sich in diesem Jahr der Republik Ungarn.
Möglichst in jedem Jahr lädt die hiesige Europa-Union zu Europa-Gesprächen ein, damit die Bürgerinnen und Bürger die europäischen Staaten und ihre Kultur kennen lernen können. Im Mittelpunkt dieser Gespräche, die stets mit hochrangigen Referenten stattfinden, stehen Land und Leute, die Kultur und die Lebensweise des jeweiligen Staates. In früheren Jahren informierte die Europa-Union z.B. über die Länder Frankreich, Irland und Belgien.
Vor seinem Referat zum Thema "Ungarn heute" empfing die stellvertretende Bürgermeisterin Ilse Tekampe den Ehrengast im Trauzimmer des Historischen Rathauses. "Heute ist ein Tag des Gedenkens", so erinnerte Tekampe an die Reichsprogromnacht vor 66 Jahren und auch an die Zerstörung der Bocholter Synagoge. Gleichzeitig erinnerte sie aber ebenfalls an den Fall der Mauer vor 15 Jahren, die am 9. November 1989 den DDR-Bürgerinnen und Bürgern Freiheit und Demokratie brachte. Vorangegangen war eine mutige Entscheidung Ungarns, in der Nacht zum 10. auf den 11. September 1989 seine Grenzen für die Menschen aus der DDR zu öffnen.
"Ungarn hat sich damit einen dauerhaften Platz in den Herzen der Deutschen erobert", so die stellvertretende Bürgermeisterin zum ungarischen Ehrengast. "Wir haben es auch für uns getan", erklärte Dr. Király die damalige Situation, "nicht nur für die Menschen in der DDR und der Bundesrepublik Deutschland". Als Erinnerung an Bocholt überreichte die stellvertretende Bürgermeisterin dem ungarischen Gesandten, der zum ersten Mal die Stadt Bocholt besuchte, einen Bocholter Bildband sowie einen handcolorierten Kupferstich, der die Stadt im 18. Jahrhundert zeigt.
Im Rahmen des Empfangs, an dem auch Vertreter der Europa-Union und der hiesigen Politik teilnahmen, trug sich der Gesandte in das Gästebuch der Stadt Bocholt ein. Gleichzeitig berichtete er über sein Leben als Diplomat in verschiedenen deutschen Städten. So war der gelernte Politologe und Philologe in den 90er Jahren für vier Jahre in Dresden als Generalkonsul tätig. "Das ist nicht mehr die DDR aber auch nicht die Bundesrepublik," stellte er zum derzeitigen Stand der neuen Bundesländer fest. Als Dank für den herzlichen Empfang überreichte er der stellvertretenden Bürgermeisterin zwei Flaschen ungarischen Wein.
Ungarischen Wein konnte man anschließend auch als Zuhörer der Europa-Gespräche im großen Saal des historischen Rathauses verkosten. Dort berichtet Dr. Király über die heutige Situation in Ungarn und die Stellung der Republik innerhalb der NATO und seit dem 1. Mai 2004 in der Europäischen Union. "Wir brauchen uns gegenseitig", so zog er das Fazit aus dem Zusammenleben der verschiedenen Staaten in der Europäischen Union. Gleichzeitig hob er die besondere Stellung der Bundesrepublik Deutschland zu Ungarn hervor. "Deutschland ist unser wichtigste Wirtschaftspartner", so Király, "jeder deutsche Multi, wie Mercedes, Siemens etc. hat in Ungarn Unternehmen". Anschließend stellte er sich den Fragen der Gäste in einer von Ragnar Leunig moderierten Diskussionsrunde. Neben Fragen zu den ungarischen Minderheiten in den Nachbarstaaten der Republik Ungarn wurden auch Informationen zum Tourismus in Ungarn gewünscht. Nach der Diskussion blieb noch Zeit für ein persönliches Gespräch mit Király, bevor er am gleichen Abend noch nach Bonn zurück kehrte.
Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgende Medien anbieten:
Empfang 9. November 2004 Király 1
Empfang 9. November 2004 Király 2
Empfang 9. November 2004 Király 4
Empfang 9. November 2004 Király 3
Empfang 9. November 2004 Király 5 Europagespräche
Am 9. November 2004 empfing Bocholts zweite stv. Bürgermeisterin Ilse Tekampe den Gesandten der Rebulik Ungarn, Dr. Attila Jószef Király im Trauzimmer des Historischen Rathauses
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt
Am 9. November 2004 empfing Bocholts zweite stv. Bürgermeisterin Ilse Tekampe den Gesandten der Rebulik Ungarn, Dr. Attila Jószef Király im Trauzimmer des Historischen Rathauses
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt
Am 9. November 2004 empfing Bocholts zweite stv. Bürgermeisterin Ilse Tekampe den Gesandten der Rebulik Ungarn, Dr. Attila Jószef Király im Trauzimmer des Historischen Rathauses
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt
Am 9. November 2004 empfing Bocholts zweite stv. Bürgermeisterin Ilse Tekampe den Gesandten der Rebulik Ungarn, Dr. Attila Jószef Király im Trauzimmer des Historischen Rathauses
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt
Im Anschluss an den Empfang durch Bocholts 2. stv. Bürgermeisterin Ilse Tekampe fanden im Saal des Historischen Rathauses die "Europagespräche" statt. Auf dem Bild Dr. Attila József Király und Ragnar Leunig (rechts)
Foto: Petra Taubach, Stadt Bocholt