Meldung vom 23.07.2013
Russische Studentinnen zu Gast im Kreis Recklinghausen
Praktische Erfahrungen im Katasterwesen sammeln

„Der Hauptunterschied zwischen dem Studium in Deutschland und dem in Russland ist, dass man in Deutschland mehr praktische Erfahrungen sammeln kann“ - Elina Faizullina und Julia Guskova sind sich da einig.

Die beiden Studentinnen der Nationalen Universität für Landesplanung und Landmanagement GUZ in Moskau absolvieren gerade ein Auslands-Semester an der TFH Georg Agricola in Bochum. Dazu gehört auch ein einmonatiges Praktikum bei der Kreisverwaltung Recklinghausen. Im Gespräch mit Landrat Cay Süberkrüb berichteten die beiden Studentinnen von ihren Erfahrungen und Erlebnissen.

So erzählt Julia Guskova: „Ich habe vorher schon ein Praktikum in Russland gemacht. Das war aber nicht so schön, weil es auch vor allem Theorie war. Hier können wir viel mehr praktische Erfahrungen sammeln. Das ist sehr interessant.“

Fachbereichsleiter Ludwig Nau und Werner Piel, zuständig für die Ausbildung im Fachdienst Kataster, freuen sich über den weiteren Baustein in der guten Zusammenarbeit mit den Universitäten in Bochum und Moskau: „Das rührt aus einer langjährigen, guten Kooperation mit den Hochschulen. Darum tragen wir gerne dazu bei, den beiden Studentinnen Einblicke in das deutsche Eigentums-Kataster- und Geoinformationswesen zu geben.“

Die erste Hälfte des Praktikums ist nun vorbei. „Ich wünsche Ihnen weiterhin viele spannende Einblicke und Erfahrungen hier bei uns. Und dass Sie sich auch in den verbleibenden zwei Wochen so wohl fühlen wie bisher“, sagt Cay Süberkrüb. Damit die beiden in ihrer Heimat auch zeigen können, dass der Kreis Recklinghausen nicht nur viel Fachwissen vermitteln kann, sondern auch wunderschöne Seiten zu entdecken hat, schenkte ihnen der Landrat den beiden den aktuellen Kreisbildband mit wundervollen Impressionen aus dem Kreis.



Pressekontakt: Öffentlichkeitsarbeit, Katharina Krazewski, Telefon: 02361/534612, katharina.krazewski@kreis-re.de

Zu dieser Meldung können wir Ihnen folgendes Medium anbieten:

Russische Studentinnen


Die Kreisverwaltung Recklinghausen im Überblick
Der Kreis Recklinghausen ist mit über 630.000 Einwohnern der bevölkerungsreichste Kreis Deutschlands. Besonders auffällig ist in diesem Kreis die Vielfalt: Von der Industriezone des Ruhrgebiets zu den ländlichen Strukturen des Münsterlandes gibt es im Kreis Recklinghausen alle Facetten zu sehen und zu erleben. In der Region finden Einwohner und Besucher einen bunten Mix an kulturellen Angeboten – angeführt von den Ruhrfestspielen und dem Grimme Preis über Kleinkunst und Kabarett bis zu Konzerten aller Art. Der „Vestische Kreis“, wie er auch genannt wird, überrascht mit viel Grün und Wasser. Die Haard und die Hohe Mark laden zu kleineren und größeren Wanderungen, Ausritten und Radtouren ein, von den Bergehalden des Reviers hat man eine beeindruckende Aussicht über das mittlere Ruhrgebiet bis hin zum Münsterland. Zum Kreis Recklinghausen gehören zehn Städte: Castrop-Rauxel, Datteln, Dorsten, Gladbeck, Haltern am See, Herten, Marl, Recklinghausen, Oer-Erkenschwick und Waltrop. Die Kreisverwaltung Recklinghausen ist unter anderem zuständig für das Straßenverkehrsamt, das Gesundheitswesen, Veterinäramt, Katastrophen-, Zivil- und Feuerschutz, Geodaten, Erziehungsberatung, sie ist Umwelt- und Wasserbehörde und vieles mehr. Alle Dienstleistungen der Kreisverwaltung gibt es im Internet: www.kreis-re.de.


Herausgeber:
Kreis Recklinghausen
Öffentlichkeitsarbeit
45655 Recklinghausen
Telefon: 0 23 61 / 53 45 12
Web: http://www.kreis-re.de
E-Mail: svenja.kuechmeister@kreis-re.de

Die Pressemitteilungen der Pressestelle Kreis Recklinghausen können Sie per RSS-Feed oder als E-Mail-Abo auf http://www.presse-service.de/ beziehen. Dort können Sie auch Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren. presse-service.de